央视网消息（新闻联播）：DiaryofLoveBehindtheCurtain无修正 “他很担心，不同的语言能否将中国传统园林文化翻译出来。比如‘庭院深深深几许’这句古文，不仅有空间的意义，还有隐含的意境。他要求对方，你能用英文对照的名着来将它翻译准确吗？等这人做到了，彭先生才放心。后来，在美国一所大学的建筑学院，这本书还被作为课件使用。”。
中新网广州8月5日电 (记者 王坚)广东连日持续强降雨，广东省水文局5日通报称，2日8时至5日10时，季风低槽已造成广东省16条河流超警。
暴雨中的广州。王坚 摄
广东省水利厅介绍，据气象部门监测，过去24小时，广东有56个县(市、区)出现大暴雨，预报未来几天全省降雨还将持续，根据《广东省水利厅水旱灾害防御工作规则》，广东省水利厅水旱灾害防御领导小组定于8月5日8时将水利防汛Ⅲ级应急响应提升至Ⅱ级。
广东省水文局于5日6时升级发布淡水河白石站、淡水站洪水红色预警；于5日5时升级发布石马河塘厦站洪水红色预警，于5日8时升级发布石马河马滩、旗岭站洪水红色预警。
广东省水利厅要求，各地各部门要认真落实广东省委、省政府有关部署和省防总工作要求，压紧压实防汛工作责任，密切监视雨水工情，加密会商研判，及时发布洪水预警和泄洪预警，做好强降雨可能引发的山洪、中小河流洪水和城乡内涝等灾害监测防御工作，全力保障人民生命财产安全。(完)
【编辑:张子怡】
[编辑：葛雯萱]